Ups and downs. The bike commute is shorter, but running in the park is much easier. I rode 50 km on the fixed-gear two weeks ago, 100 km last week, but only 20 miles on Monday because it was too cold and windy. Today, had a pretty satisfying 6 mi run. Ups and downs.
I marvel at Stephen's fortitude because he's getting the long runs in and hitting the tough trails. I will to, as soon as I replace my trail shoes. Tomorrow (my birthday), I plan to ride to work and maybe do a loop around Forest Park on the ride home